VEBER (Francis), Georges LAUTNER, Jacques et Michel Audiard

Le Professionnel. 1981. Ensemble de documents préparatoires du Professionnel, film d'espionnage tiré d'un roman de Patrick Alexander. C'est Jean-Paul Belmondo qui fut à l'origine du projet. La contribution de Michel Audiard se concentra essentiellement sur les répliques de ce dernier. Il comprend: - Mort d'une bête à la peau fragile (continuité). Sans lieu ni date [1981]. Double d'un dactylogramme de 11 pages, en feuilles. Continuité dialoguée du Professionnel portant ici encore le titre du roman de Patrick Alexander dont il est tiré. Quelques annotations manuscrites, peut-être de Jacques Audiard qui avait collaboré au script. - Découpage technique. Double d'un dactylogramme de 203 pp., chiffrées 193. La fin du film fut sujette à débat: “Nous avons tourné une fin où je ne meurs pas et où je pars en hélicoptère, raconte Belmondo. D'un commun accord, Georges Lautner et moi avons décidé de ne pas garder cette fin, contre l'avis de personnes qui nous disaient que c'était une folie de laisser mourir le héros. Mais nous, nous avions pensé que si nous le laissions partir en hélicoptère, après tout ce suspense, nous tombions un peu dans la convention. Je n'ai aucun regret d'avoir choisi la fin qui est dans le film” (in: Durant Philippe, Michel Audiard, p. 264). Le découpage technique témoigne de la première version de la fin, se terminant par le décollage de l'hélicoptère. - ALEXANDER (Patrick). Mort d'une bête à la peau fragile. Paris, Gallimard, 1978. In-12, broché. Premier roman de l'écrivain et scénariste britannique. Exemplaire de travail de Michel Audiard, entièrement annoté en vue de l'adaptation cinématographique. On joint: - GREENHALL (Ken). Des tueurs pas comme les autres. Paris, Gallimard, 1978. In-12, broché. Exemplaire de travail, entièrement annoté. Le policier a été adapté par Jacques Audiard en 1989 sous le titre Baxter. Cachet de l'agent Jean Rossignol