Jules BARBEY d’AUREVILLY (1808 – 1889)

Lot 38
Aller au lot
Estimation :
400 - 600 EUR
Jules BARBEY d’AUREVILLY (1808 – 1889)
Laocoon : A forgotten Rhythme translated into english verse from the french of
J. Barbey d'Aurevilly by H. M. Carey.
Caen, printed at the expense of B. Mancel, 1857.
In-16 carré de 16 pp., demi-maroquin à grain long rouge avec coins, dos à faux nerfs orné de motifs dorés, non rogné, couverture grise conservée (Mercier, sr de Cuzin).
Edition originale de ce texte poétique de Barbey, donnée par Trébutien avec la traduction anglaise en regard.
Laoccon était censé précéder une édition complète des poèmes en prose de Barbey sous le titre de Rhythmes oubliés. Cette édition ne verra fi nalement le jour qu'en 1897 (n° 60).
« La raison qui explique suffi samment la publication isolée que nous faisons du Laocoon de Jules Barbey d'Aurevilly, c'est la traduction qui l'accompagne et qui méritait d'être mise en lumière. Une anglaise aux consanguinités normandes, madame H.M. Carey de Rozel, a traduit Laocoon (qui n'est plus maintenant un Rhythme oublié) dans la langue la plus poétique de l'Europe... » (préface de Trébutien).
Parfait exemplaire, de la bibliothèque Paul Villebeuf avec ex-libris et chiffre doré à l'angle du premier contreplat.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue