[VOLTAIRE]

Dictionnaire philosophique portatif. Londres [Genève, Gabriel Grasset], 1764. In-8 de VIII, 344 pp.: maroquin rouge janséniste, coupes filetées or, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrures (Allô). Véritable édition originale. Elle a paru clandestinement à Genève chez Gabriel Grasset sous la fausse adresse de Londres. Le maître-livre de Voltaire pour "écraser l'infâme". Cette charge contre la superstition et les dogmes de l'Eglise a soulevé une vive polémique et a été immédiatement condamnée et brûlée à Genève en 1764 et à Paris en 1765. Malgré l'interdit (ou grâce à lui?) les éditions se succédèrent rapidement, augmentées par Voltaire. L'idée du dictionnaire serait née au cours d'un souper avec Frédéric II à Postdam, le 28 septembre 1752 et, à l'origine, l'oeuvre devait être collective. "La lecture du Dictionnaire appelle la comparaison avec les Essais de Montaigne, on y trouve la même liberté de pensée et autant de digressions" (Voltaire, BN, 1979, nº 547). Bel exemplaire. De la bibliothèque Genard, avec ex-libris. (Brown, Livre dangereux, Voltaire's Dictionnaire philosophique, a Bibliography, 1994, nº 1.)