MARCHAND André (1907-1997) - Lot 185

MARCHAND André (1907-1997) Peintre français, de la NOUVELLE ECOLE DE PARIS Lettre autographe signée, 2 pages in-4, + 4 cartes autographes signées in-12 obl; Paris, Florence, Assise, San Gimignano, 1950/1951. Pièce jointe. «... Le Visionnaire a été pour moi, au départ, un point d'interrogation, ne pouvant entrer que lentement dans l'ouvrage. Mais un certain jour, j'étais en possession du total du texte, de son atmosphère d'ensemble, puis il y a eu un temps de décantation. Je voulais être qu'un serviteur de ce texte, de ce double texte (Manuel et Marie- Thérèse). J'ai travaillé trois années sur cet ouvrage, retraduisant entièrement ma première version... et complétant par d'autres pierres. J'ai lu plusieur fois l'ouvrage... il m'arrivait d'y penser pendant des mois... Le Visionnaire possède des pages éblouissantes. Cet ouvrage de vous est à mon avis une de vos oeuvres les plus ? interdites'. Je veux parler du côté envoûtement, des méandres étranges de la pensée... il y a chez vous une violence, et l'extrême subtilité du toucher, un sens religieux grave, qui se dirige par instants vers la mort. La mort considérée comme une porte lumineuse...», etc. Les cartes contiennent des messages d'amitiés et des voeux: «... je suis en train de lire Moïra...». On joint la minute autographe d'une lettre que J. G. adressa à Marchand le 29 avril 1950 lui disant la joie qu'il a éprouvée «... à tourner les pages de notre Visionnaire. Vos magnifiques dessins sont beaucoup plus qu'un commentaire du texte, c'est une véritable re-création des personnages... j'ai été frappé par l'extrême diversité de vos dons, par ce mélange... de violence et de délicatesse...», etc. L'ouvrage venait d'être publié aux Editions Grenier à sel.