PAULHAN (J.) - Lot 57

PAULHAN (J.) Les Hain-Teny. Paris, Les Bibliophiles de l'Union française, 1956, in-folio, plats à décor végétal sculpté en maroquin ocre clair, les feuilles enfoncées réservent des nervures en relief, l'ensemble est enveloppé d'un plexiglas blanc, découpé et sculpté, laissant apparaître par transparence un graphisme gravé et doré à la feuille, composition soutenue par un jeu de filets courbes, gardes et doublure de daim blanc cassé, couverture et dos, tranches au palladium sur témoins, chemise et étui gainés de maroquin ocre (Mercher, 1963). PREMIÈRE ÉDITION ILLUSTRÉE. L'un des premiers travaux sur la sémantique et la culture malgache. Recueil de poèmes malgaches traduits et publiés dès 1913 par Paulhan, et dont le titre désigne les duels poétiques pratiqués à Madagascar. On sait que les problèmes du langage ont suscité très vite chez Jean Paulhan (1884-1968) un intérêt particulier qui aboutira à ses célèbres Fleurs de Tarbes. La gravure en couleurs et en relief chez André Masson (1896-1987). Généreuse illustration de Masson comportant 19 gravures en couleurs dont 9 à pleine page, soit 10 planches à l'eau-forte et à l'aquatinte en plusieurs couleurs sur cuivre unique, une vignette sur la page de titre et 8 compositions à l'aquatinte, en une ou deux couleurs, pour chaque faux-titre, ainsi qu'une couverture à l'aquatinte gravée du même sujet, sur les deux plats. Tirage : - 100 exemplaires sur Auvergne du moulin Richard de Bas, nominatifs, numérotés 1 à 100. - 16 exemplaires (XVI), numérotés I à XVI, réservés aux collaborateurs de l'ouvrage. Tous les exemplaires sont signés par l'auteur, l'artiste et le président de la société. Intéressant travail de Mercher (1912-1976), utilisant le plexiglas, matière témoin de cette époque. Dimensions : 435 x 328 mm. Exposition : Bibliothèque nationale, La Reliure originale, 1965, n° 361, avec reproduction. Provenance : Émile Sabatier ; Souleil (Cat., De la bibliothèque Harry Vinckenbosch, 1996, n° 92), avec reproduction ; H. Goldet (Cat., 2000,