RAMUZ (Charles-Ferdinand). - Lot 557

RAMUZ (Charles-Ferdinand). Farinet ou la Fausse Monnaie. Roman valaisan. André Roz composa ces images gravées sur bois par Paul Baudier. [Paris], Les Bibliophiles franco-suisses, 1938. In-folio, maroquin noir, plats ornés d'un jeu de filets à froid et de listels mosaïqués de box noir formant quadrillage, premier plat évidé en son centre formant une ouverture grillagée, doublures de maroquin noir, gardes de daim rouge, tranches dorées sur témoins, couvertures et dos conservés, chemise, étui (Thérèse Moncey ; R. Arnoult, doreur). Édition illustrée de 27 compositions en couleurs d'André Roz, dont 24 à pleine page, gravées sur bois par Paul Baudier. Tirage limité à 115 exemplaires ; celui-ci (n° 71) pour Albert Natural. Ce dernier est à l'origine de la publication pour la Société des Bibliophiles franco-suisses. Le roman de Ramuz, paru pour la première fois en 1932, s'inspire de la vie d'un contrebandier et faux-monnayeur fameux, Joseph-Samuel Farinet (1845-1880) surnommé le « Robin des bois suisse ». Exemplaire enrichi de : - 6 gouaches originales de André Roz. - 1 planche gravée, signée par Roz et Baudier. Envoi autographe signé de Ramuz à Albert Natural, suivi d'un long texte autographe signé expliquant « certaines tournures grammaticales ou syntaxiques. (...) Ce que je me suis proposé, c'est d'écrire en valaisan (...). Le valaisan est bien encore du français, mais d'une espèce assez particulière, puisqu'il s'agit d'un dialecte "franco-provençal" comme disent les savants. J'en appelle à Montaigne : "que le Gascon y aille, si le Français n'y peut aller". J'aurais voulu que mon Gascon à moi évocât avec plus de force un pays que sa langue précisément exprime et contribuât à justifier les allures d'un personnage décidément bien que "parisien" ». On a relié dans un volume à part : - la suite complète des illustrations en premier état, certaines planches avec remarques autographes. - différents essais d'encre de couleurs pour la couverture. - des essais de maquette. - divers papiers dont une lettre