Sharaku Toshusai (actif 1794-1795) - Lot 1315

Sharaku Toshusai (actif 1794-1795) Sawamura Sojuro III dans le rôle d'Otomo No Kuronushi (Homme de cour et poète). Il est habillé comme un bûcheron avec un bonnet noir à coques et porte sur son dos un fagot, s'appuyant sur le manche d'une hâche. La pièce Uruu toshi meika no homare fut jouée au théâtre Miyakoza, le onzième mois de Kansei 6 (1794). A droite, le portrait d'Hanazono gozen, femme de Kuronushi, à gauche, le portrait d'Ono no Komachi, tenant un tanzaku à la main. Dans l'Hanakurabe Ise monogatari, comparaison de fleurs dans les récits d'Ise (1775), Otomo no Kuronushi qui a échappé à la mort, est parvenu, aidant la princesse Izutsu-hime, à faire monter sur le trône le prince Korehito. On le retrouve ici, dans un rôle de poète, interprétant la célèbre scène dite du soshi arai, le lavage du poète. Pendant la nuit qui précède ce concours de poésie, Otomo no Kuronushi espionne sa rivale la célèbre poétesse Ono no Komachi. Il l'entend déclamer le poème qu'elle vient de composer et qu'elle veut présenter. Il inscrit alors ce poème dans une anthologie classique et le lendemain accuse Ono no Komachi de plagiat. Celle-ci, lavant la page ajoutée dont l'encre encore fraîche s'éfface, confond son rival. Sharaku a tiré son inspiration d'un passage de l'anthologie Kokinshu. Dans une critique des six grands poètes classiques, Otomo no Kuronushi y est comparé à un bûcheron qui se repose. On trouve déjà ce thème en 1784 dans le Tsumoru koi yuki no sekinoto, (la barrière où la neige s'accumule, comme s'accumule la passion), dans lequel, Otomo no Kuronushi, gardien de la barrière d'Osaka, essaye en vain de tailler un cerisier ; malheuresement pour lui, l'esprit malin qui habite l'arbre l'en empêche. Signé : Sharaku ga 1794 Éditeur : Tsutaya Juzaburo, cachet. Cachet de censure kiwame Format : hosoban H_32,9 cm L_15 cm (partie centrale d'un triptyque) Provenance : Huguette Berès, cachet. Sept épreuves dans les collections publiques. Une seule (celle-ci) dans une collection privée. Très belle épreuve aux couleurs